Hammerbetrieb vs. Zweileitungsbetrieb: Warum ein Schwenklöffel sich möglicherweise nur in eine Richtung bewegt

Hammer mode vs dual-pipe mode on the XN35PRO: why a tilt bucket may move only one way
RHINOCEROS
Startseite / XN35PRO / Zusatzmodus-Schalter
XN35PRO · TECHNISCHE NOTIZEN

Hammerbetrieb vs. Zweileitungsbetrieb: Warum ein Schwenklöffel sich möglicherweise nur in eine Richtung bewegt

Der XN35PRO hat ein Ventil, das seine Zusatzhydraulik auf Hammerbetrieb oder Doppelleitungsbetrieb einstellt. Hier steht, was jeder Modus bewirkt, welches Anbaugerät welchen benötigt und welcher Fehler entsteht, wenn er falsch eingestellt ist.

Von Justin · Produktingenieur        November 2026        8 Min. Lesezeit
Diagramm, das den Hammerbetrieb, bei dem das Öl zum Tank zurückfließt, mit dem Doppelleitungsbetrieb vergleicht, bei dem beide Zusatzleitungen zwischen Druck und Rücklauf wechseln
Wohin das Öl nach dem Anbaugerät zurückfließt. Nicht maßstabsgetreu.
TL;DR — Der XN35PRO hat ein Ventil, das seine Zusatzhydraulik auf Hammerbetrieb (Einweg, Rücklauf zum Tank) oder Doppelleitungsbetrieb (Zweiweg-Durchfluss) einstellt. Schwenklöffel und Greifer benötigen Doppelleitungsbetrieb. Abbruchhämmer benötigen den Hammerbetrieb. Prüfen Sie die Einstellung, bevor Sie das Anbaugerät verantwortlich machen.

Ein echter Fall: der Schwenklöffel, der sich nur in eine Richtung bewegte

Ein unabhängiger Händler, Parsons Link Equipment, hat diese Maschine unter der Bezeichnung RH40 geprüft, demselben Bagger, den wir als XN35PRO. Als sie einen Kipplöffel anbauten, ließ er sich nur zu einer Seite bewegen, und eine der beiden Zusatzleitungen zeigte keinen Druck. Die Ursache war ein Umschaltventil an der Maschine. Es war im Hammer-Modus eingestellt geliefert worden. Durch Umschalten auf die Doppelleitungsseite wurde der Durchfluss auf beide Leitungen geleitet, und der Löffel kippte in beide Richtungen. Der Prüfer merkte außerdem an, dass der passende Schraubenschlüssel für die Ventile im Werkzeugkasten mitgeliefert wird.

Das ist die Erfahrung eines Prüfers mit einer einzigen Maschine, aber sie ist sehr nützlich, denn dasselbe Symptom tritt bei jeder Maschine auf, wenn der Modus nicht zum Anbaugerät passt.

Einweg- versus Zweiweg-Durchfluss

Hilfshydraulikkreise gibt es in zwei Ausführungen. In einem Einwegkreis (einfachwirkend) führt eine Leitung Druck zum Anbaugerät, und das Öl fließt über eine separate Leitung zum Tank zurück. Dies wird oft als Brecherkreis bezeichnet, weil Hydraulikbrecher und Verdichter Drucköl in eine Richtung und niedrigen Gegendruck am Rücklauf benötigen. In einem Zweiwegkreis (doppeltwirkend) sind beide Leitungen mit dem Steuerventil verbunden, und jede wechselt zwischen Druckführung und Rückführung, während sich das Anbaugerät in die jeweilige Richtung bewegt.

Alles, was zwei Bewegungen benötigt, wie Öffnen und Schließen oder Neigen nach links und Neigen nach rechts, braucht einen Zweiwegfluss.

Bevor Sie das Anbaugerät verantwortlich machen — Branchenleitfäden beschreiben den Fehler genau: Wenn ein Zweiweg-Anbaugerät mit dem Ventil in der Brecher- bzw. Rücklauf-zum-Tank-Stellung betrieben wird, funktioniert nur eine seiner Funktionen. Das entspricht dem, was der Prüfer beobachtet hat.
Welchen Modus jedes Anbaugerät benötigt
Anbaugerät Benötigter Durchfluss Modus
Hydraulikbrecher Einweg, niedriger Gegendruck am Rücklauf Hammer-Modus
Verdichter Einweg Hammer-Modus
Kippschaufel Zweiweg Doppelleitungsmodus
Greifer, Schere Zweiweg (Öffnen und Schließen) Doppelleitungsmodus
Erdbohrer Zweiweg (Drehen in beide Richtungen) Doppelleitungsmodus

Ist ein Modusschalter ungewöhnlich?

Der Prüfer sagte, er habe dieses Ventil an anderen Maschinen nicht gesehen. Das Design selbst ist jedoch etabliert. Hersteller von Anbaugeräten und Hydraulikkits beschreiben Umschaltventile, die zwischen Rücklauf zum Tank und Rücklauf zum Steuerventil wählen, und merken an, dass die meisten Zweiwegkreise über einen Ventilblock in den Einwegmodus versetzt werden können, damit Abbruchhämmer sicher betrieben werden können. Ein solches Umschaltventil wird typischerweise hinzugefügt, wenn ein Hydraulikkit installiert wird, das beide Funktionen bereitstellt. Der Vorteil hier ist, dass der Wähler bereits Teil der Maschine ist und nicht nachträglich hinzugefügt wird.

Weitere praktische Details aus der Prüfung

  • Anschlüsse.Der Ventilblock am getesteten Gerät hatte einen M22-Dichtflächenanschluss, der dem Händler anders vorkam als üblich, und er bestellte Adapter für Standard-Schnellkupplungen. Prüfen Sie die Anschlussgrößen, bevor Sie Kupplungen oder Anbaugeräte bestellen.

  • Leckölleitung.Eine Leckölrücklaufleitung war bereits installiert, die Anbaugeräte mit Hydraulikmotor, wie etwa ein Schlegelmähwerk, nutzen. Der Tester betrieb ein Mähwerk und spürte nahezu keine Vibrationen.

  • Daumenkreis.Ein Dreiwegeventil bediente den Daumen, mit einem separaten Absperrventil.

Was dies nicht bedeutet

Der Modusschalter ändert nicht, wie viel Öl die Maschine liefert. Er ändert nur, wohin das Öl zurückfließt. Der Tester hat den Zusatzvolumenstrom dieses Geräts nicht in Gallonen pro Minute gemessen, und der Volumenstrom ist eine separate Grenze für angetriebene Anbaugeräte, wie in unserem Leitfaden zu Losbrechkraft und Zusatzvolumenstrom. Prüfen Sie stets die Anforderungen des Anbaugeräteherstellers an Volumenstrom, Druck und Modus.

Fragen, die Sie vor dem Kauf stellen sollten

  1. In welchem Modus wird die Maschine ausgeliefert, und wo befindet sich das Umschaltventil?

  2. Wie hoch ist der Zusatzvolumenstrom in Litern pro Minute für meine Konfiguration?

  3. Welche Anschlussgröße und welches Gewinde hat der Zusatzblock, und sind Schnellkupplungen enthalten?

  4. Ist eine Leckölleitung für Motoranbaugeräte vorhanden?

Teilen Sie uns mit, welche Anbaugeräte Sie über unsere Anfrageformular betreiben möchten, und wir können die Konfiguration bestätigen. Die vollständige Spezifikation können Sie auf der XN35PRO-Produktseite.

Häufig gestellte Fragen

Warum bewegt sich mein Schwenklöffel nur zu einer Seite?

Das Zusatzventil befindet sich wahrscheinlich im Hammer-Modus, bei dem das Öl zum Tank zurückfließt. Ein Zwei-Wege-Anbaugerät benötigt den Doppelleitungs-Modus, damit beide Leitungen Durchfluss führen.

Was ist der Hammer-Modus?

Eine Einweg-Einstellung, bei der eine Leitung Druck führt und das Öl zum Tank zurückfließt. Sie eignet sich für Abbruchhämmer und Verdichter.

Was ist der Dual-Pipe-Modus?

Eine Zweiwege-Einstellung, bei der beide Zusatzleitungen zwischen Druck und Rücklauf wechseln. Sie eignet sich für Schwenklöffel, Greifer, Zangen und Erdbohrer.

Ist der Modusschalter einzigartig beim XN35PRO?

Nein. Umschaltventile sind eine bekannte Bauart, die üblicherweise mit einem Hydraulik-Kit hinzugefügt werden. Der Vorteil liegt darin, dass sie in die Maschine integriert sind.

Verändert das Umschalten der Modi den Hydraulikfluss der Maschine?

Nein. Es ändert, wohin das Öl zurückfließt, nicht wie viel die Pumpe fördert.

Wie hoch ist die Zusatzdurchflussrate des XN35PRO?

Der unabhängige Test hat sie nicht geprüft, und es ist kein Wert, den wir hier veröffentlicht haben. Fragen Sie uns nach dem bestätigten Durchfluss für Ihre Konfiguration.

Die Verfügbarkeit von Funktionen variiert je nach Modell und Konfiguration; bestätigen Sie die aktuellen Spezifikationen vor dem Kauf direkt bei Rhinoceros. Der beschriebene unabhängige Test gibt die Beobachtungen eines Händlers wieder und ist keine Aussage von Rhinoceros. Die Beschreibungen der Einweg- und Zweiwegkreisläufe stammen aus veröffentlichten Anleitungen für Hydraulik-Kits und Anbaugeräte.